Les rencontres de Chaminadour

Une exposition Portrait d'une maison du 10 au 25 septembre 2019 à la bibliothèque multimedia du Grand Guéret Entrée libre et gratuite 8 avenue Fayolle 23000 Guéret 05 87 63 00 08 www.bm-grandgueret.fr

Les rencontres de Chaminadour

Nées de l’amitié entre deux creusois, Pierre Michon, écrivain, et Hugues Bachelot, lecteur, les Rencontres de Chaminadour tracent depuis quatorze ans leurs chemins buissonniers, à l’écart des contingences commerciales et éditoriales habituelles. Chaque année, l’espace de quelques jours, de quelques rues, on discute littérature, on explore, on expose, on lit, on écoute, on marche, on mange, on rit, on vit en littérature au coude à coude, dans une même ferveur joyeuse, festive, que l’on soit écrivain, universitaire, traductrice, traducteur, libraire, lectrice, lecteur...
HUGO SUR LES GRANDS CHEMINS DE VICTOR
Guéret, Creuse
19 - 22 septembre 2019

  • Le programme

MERCREDI 18 SEPTEMBRE
LYCÉE PIERRE BOURDAN
(Séance scolaire) / Théâtre
Claude Gueux, de Victor Hugo. Mise en scène : Thomas Visonneau. Avec Frédéric Périgaud.
CINÉMA LE SÉNÉCHAL
21 h / Projection
Notre-Dame de Paris, de Jean Delannoy (1956). D'après Victor Hugo. Scénario, adaptation et
dialogues de Jean Aurenche et Jacques Prévert.
Inauguration de l'exposition Les Misérables au cinéma.
JEUDI 19 SEPTEMBRE
THÉÂTRE LA GUÉRÉTOISE DE SPECTACLE
13 h 30 / Débat
Lire Victor Hugo aujourd'hui, par Jean-Marie Chevrier et Jean Guiloineau.
Lectures par Hervé Herpe.
14 h / Conférence
« Vivre dans le désordre », dettes à Hugo, par Ismaël Jude.
Lectures par Hervé Herpe.
14 h 30 / Conférence
À propos de l’adaptation cinématographique de Notre-Dame de Paris, par Arnaud Laster.
15 h / Conférence
Les Misérables et l’univers du cinéma, par Gérard Prugnaud.
15 h 30 / Conférence
« Ceci tuera cela. » Heurs et malheurs d’une traduction de Notre-Dame de Paris au XXIe siècle, par
Joana Cabral.
16 h 15 / Conférence
« Si l’herbe ne pousse », Hugo en deuil, par Mathieu Larnaudie.
17 h / Conférence
Hugo et les traducteurs, par Jean Guiloineau.
ÉGLISE SAINT-PIERRE-SAINT-PAUL DE GUÉRET
21 h / Projection
Les Misérables : une tempête sous un crâne, de Raymond Bernard (1933). D'après Victor Hugo.
Avec Harry Baur, Charles Vanel, Charles Dullin, Florelle.
VENDREDI 20 SEPTEMBRE
THÉÂTRE LA GUÉRÉTOISE DE SPECTACLE
L’ÉCRIVAIN
9 h / Conférence
Hugo sur les grands chemins de Victor, par Jean-Marc Hovasse.
Lecture par François Marthouret.
LES MISÉRABLES
10 h / Conférence
Roman des noms, par Ismaël Jude.
10 h 45 / Conférence
Marius révise l'histoire de France et l'itinéraire de Victor, par Mona Ozouf.
11 h 30 / Table ronde
Digressions sur les digressions de Victor Hugo dans son oeuvre romanesque, avec Jean Echenoz, Pierre
Michon, Olivier Rolin. Modération : Jean-Baptiste Harang.
L’ARTISTE ET LE VISIONNAIRE
14 h 30 / Conférence